le temple de luxor

Histoire et développement du temple d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]-[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Temple de Louxor



La construction fut commandée par [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à son architecte [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Ce dernier édifia un temple complet avec, en enfilade, [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], sanctuaire de la barque, salle des offrandes et antichambre^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, cette dernière flanquée de chapelles reposoirs destinées à la triade thébaine^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}. Le tout est précédé d’une salle [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ouverte sur une grande cour carrée, la « cour solaire », bordée sur trois côtés d’une double rangée de soixante-quatre colonnes papyriformes. Les salles de culte de même que l’hypostyle s’élèvent sur une plateforme qui porte une longue inscription dédicatoire.
L’ensemble, aux proportions imposantes mais harmonieuses, fut complété par une colonnade processionnelle d’accueil haute de plus de vingt mètres, formant un kiosque monumental qui marquait l’entrée du temple. Le programme architectural s'étendit probablement sur trois phases successives et occupa tout le règne.
Comme il le fit à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] pour la cour de son père dont il réutilisa les éléments dans le massif du III^e [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], Amenhotep III avait sans doute détruit ou remanié un temple plus ancien devant lequel devait se trouver la chapelle reposoir édifiée par [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. En effet, la structure interne est en partie constituée de blocs de remploi provenant d’un édifice antérieur. Difficiles d'accès, ces blocs sont toutefois visibles dans les parties est du temple qui furent altérées à l'époque gréco-romaine. On y a retrouvé notamment des cartouches de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Entrée du pylône du temple de Louxor : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



Exécuté dans le plus pur style de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], l'Opet du sud constitue un rare exemple de fondation divine du Nouvel Empire qui nous soit parvenu aussi bien préservé, bien que les murs ceinturant les différentes parties du monument se soient écroulés ou aient été réutilisés à des époques ultérieures - ce qui nous permet d’admirer les colonnades depuis l'extérieur du site.
Le temple fut délaissé, voire malmené durant le règne du pharaon « hérétique » [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Les travaux reprirent sous [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], qui achevèrent la décoration des murs de la colonnade processionnelle en y ajoutant notamment les scènes de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], l'autre grand bâtisseur à Thèbes, ajoutera le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], dont le parvis était orné de six [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], quatre debout et deux assis, tous à son nom, ainsi que deux [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et une deuxième cour à portiques, d'un style typique de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], avec ses colonnes massives qui rappellent celles des bas-côtés de la salle hypostyle de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Il l'orna ici encore de colosses alternant avec les colonnes tandis que deux autres colosses assis, à son effigie, précédaient l'entrée de la colonnade processionnelle d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
Pour édifier cette nouvelle cour, l'architecte de Ramsès tint compte de l'existence d'une triple chapelle reposoir d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], ce qui explique que l'axe du monument soit déporté vers [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. On ne s'en aperçoit pas au premier coup d'œil, mais il est impossible d'avoir depuis le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] une vue axiale du temple, tant la perspective est ainsi brisée. L'ensemble est cependant trop admirablement conçu pour que cette particularité affecte l'harmonie des proportions ; même les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], de tailles différentes, furent placés en décalé de telle sorte que lorsqu'on a le pylône en face de soi la différence n'apparaisse pas.
Les deux obélisques furent offerts en 1830 à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] par [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], mais seul celui de droite (l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]) sera finalement abattu et transporté vers la France où il trône depuis 1836 sur la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. C'est [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] qui fut chargé par le roi de choisir lequel des deux monuments en partie recouverts de sable, devait en premier être envoyé en France. La légende veut que le savant se soit décidé pour « celui de droite, en entrant dans le palais [sic] », en fait le plus petit des deux et le plus abimé. Quoi qu'il en soit, le transport du monolithe ne se fit que bien après la mort de Champollion, puisque l’obélisque fut érigé en grande pompe à Paris au milieu de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (soit quatre ans et demi après la mort du savant), à l'aide de dix gigantesques cabestans. En remerciement, [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] offrit une horloge qui orne aujourd'hui la cour de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de Méhémet-Ali au Caire, mais, pour l'anecdote, elle fut abîmée pendant le voyage et ne fonctionna jamais, au dire des Cairotes. Le deuxième obélisque, qui n’avait jamais quitté l’Égypte, fut officiellement « rendu » par la France en 1981, au début du premier [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
L'agrandissement du temple se poursuivit à la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
La grande colonnade d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



Les pharaons nubiens de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] y ajoutèrent le mur d'enceinte ainsi qu'un kiosque à colonnes formant une avant-cour. L'enceinte fut réaménagée ou restaurée par les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], comme ils le firent pour l'ensemble des temples de Thèbes. Ils construisirent également l’allée de sphinx qui reliait Louxor à Karnak, de même qu’un petit temple dédié à Isis^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] semble avoir été délaissée sinon malmenée par les conquérants [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], et le développement du temple fut abandonné. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] réaménagea la salle de la barque, faisant notamment enlever les quatre colonnes qui soutenaient le plafond. On peut encore voir l'emplacement des bases de ces colonnes dépassant sous les premières assises de la chapelle. Celle-ci forme avec la chapelle que [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] fit reconstruire pour le temple d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] un exemple irremplaçable de l'architecture divine de cette période de transition historique pour la ville de Thèbes.
Ainsi, dès le début de l'époque grecque, on peut constater combien les premiers monarques de la nouvelle dynastie apportèrent une attention particulière aux sanctuaires de la ville sainte, attestant par là que Thèbes avait retrouvé un rôle important au cœur de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
Enfin, à l’époque romaine, le temple fut partiellement converti en camp militaire. À cette occasion, les prêtres enfouirent pieusement une série d’images divines et royales dans une favissa^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]} qu’ils avaient aménagée dans la grande cour solaire d’Amenhotep III^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}. Ces statues, dont certaines sont uniques en leur genre, y furent découvertes en 1989 et sont actuellement exposées au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
Dans sa version « finale », le temple de Louxor mesurait plus de 260 mètres de long sur environ 50 mètres de large.
Louxor et l'urbanisme religieux de Thèbes [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Allée des [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à l'entrée du temple de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



Le temple de Louxor est en quelque sorte le complément méridional du grand [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], en tant qu’il était dédié à la triade thébaine, mais surtout au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] divin du roi et à la forme génitrice du dieu dynastique sous son aspect d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Situés à un peu plus de deux kilomètres l’un de l’autre, les deux temples étaient autrefois reliés par un [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] bordé de sept cents [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à tête de bélier^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]} et de stations ou chapelles reposoirs où s'arrêtaient les barques de la triade thébaine lors de la grande [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Sous le règne de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], cette allée cérémonielle fut complétée par des sphinx à visage humain (ou androsphinx) du côté du temple de Louxor. Le dromos constitutait l'articulation principale de la ville qu’il traversait du nord au sud, la divisant en un quartier ouest bordant le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] où se trouvait le port, ses quartiers populaires et celui des artisans, et un quartier est probablement plus résidentiel qui s'étalait entre les grandes enceintes des principaux temples et contenait de nombreux sanctuaires répartis le long des grandes allées pavées qui quadrillaient la cité.
Construit autour du sanctuaire d’Amon-Min et de la chapelle reposoir qui accueillait la barque sacrée portant l'effigie de l’Amon de Karnak lors de sa sortie annuelle, le temple de Louxor était consacré au mystère de la vie que le dieu Amon en tant que Nil bienfaisant renouvelait chaque année. En effet, lors de la grande fête d'Opet, le dieu quittait sa demeure de Karnak en compagnie de son épouse [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et de leur fils [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], le dieu lunaire, et ils se rendaient par voie fluviale à Louxor. Là, le dieu, rejoignant sa forme fertile, [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], retrouvait sa vigueur ; puis, au terme de réjouissances qui duraient onze jours à l'origine^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, il revenait, toujours en compagnie de sa famille divine, vers Karnak en empruntant cette fois le grand [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. La cérémonie était menée par Pharaon en personne qui, tout en se régénérant lui-même au contact du dieu, présidait ainsi au cycle du renouveau éternel symbolisé par l'arrivée de la crue du Nil au-devant de laquelle Amon s'avançait^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}.
Le temple subit les exactions de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], tant il signifiait le rôle central qu'occupait alors la vieille divinité de Thèbes. Les pharaons qui suivirent [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] s'attachèrent à atténuer ces cicatrices en restaurant parfois maladroitement les reliefs abîmés, mais le martelage des formes divines fut si complet que les traces en sont encore visibles sur les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de la grande colonnade où le nom et l'image d'Amon avaient été effacés dans les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] d’Amenhotep III.
Le temple de Louxor était donc un élément constitutif essentiel de l'urbanisme religieux de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ainsi que de la théologie amonienne, à tel point que lorsque les pharaons de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] choisirent [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] comme nouvelle [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], ils voulurent édifier leur ville sur le même modèle en prévoyant au sud du site un nouveau temple dédié à Amon d'Opet qui lui aussi était relié à un grand temple consacré à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] au nord.
Louxor, lieu de culte millénaire [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Allée des [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à l'entrée du temple de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



Comme pour les autres sanctuaires de la ville, Louxor reçut une attention relative de la part des derniers [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] auxquels on peut attribuer le petit temple de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] qui accueille le visiteur en sortant du dromos. C'est à partir de l'époque romaine que le "déclin" du temple commence. En effet, dès les premières années de la kratésis^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, une garnison romaine s'installe à Louxor. Une chapelle en l'honneur d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] est aménagée dans la « chambre du roi divin » et, à cette occasion, l'accès aux salles est modifié, la fonction initiale du temple transformée irrémédiablement. Les portes axiales sont murées et une abside est créée afin d'abriter la statue de l'empereur. Par la suite, un nouveau décor est réalisé sur les parois de la salle au moyen d'un enduit de stuc peint de figures dans un style purement gréco-romain. Aujourd'hui, ces fresques, qui étaient encore visibles il y a quelques dizaines d'années, résistent mal aux remontées capillaires de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] qui menacent le site et se détachent petit à petit, révélant les reliefs de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] masqués depuis près de 2000 ans.
Au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], le temple de Louxor est transformé en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] abritant la légion chargée de défendre le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] situé plus au sud à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] contre les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], population nomade qui s'était emparée de la Basse Nubie. Le mur d'enceinte est reconstruit et des portes fortifiées y sont aménagées en remployant notamment des éléments du temple désaffecté. On va jusqu'à débiter entièrement un colosse de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] pour obtenir des blocs destinés à servir de linteaux et d'architraves aux portes qui gardent la forteresse^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}. Une véritable ville de garnison se développe à l'intérieur de l'enceinte, avec ses voies se coupant à angle droit et délimitant les quartiers ou insulae^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, dans lesquels sont édifiés [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Le temple, converti en sanctuaire à la gloire de Rome, devait alors abriter les statues du culte impérial.
Lorsque l'empire romain embrasse le christianisme, plusieurs églises sont aménagées dans l'enceinte, dont une dans la cour de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. On peut encore en voir une paroi, constituée elle aussi de gros blocs de remploi provenant sans doute des murs démantelés du temple d'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Par la suite, les conquérants musulmans construisent au-dessus de l'église une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] en l'honneur du saint local, Abou el-Hagag, dont des reliques y sont conservées^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}.
De ce fait, Louxor est un des plus anciens lieux de prière au monde. En effet, l'affectation du site est restée quasiment ininterrompue pendant plus de 3500 ans : étrange persistance d'un lieu de culte dont la splendeur n'a cessé d’accompagner le visiteur, malgré les soubresauts de l'histoire des hommes. À certaines heures de la journée, et plus spécialement le vendredi, l'appel à la prière du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] résonne dans les colonnades du temple et rajoute une atmosphère religieuse à ces vieilles ruines, quelque peu romantiques, de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


mahmoud shabib