الضمائر الشخصية فى اللغة الايطالية :-

قواعد اللغة الأيطالية


1 / الضمائر الشخصية فى اللغة الايطالية :-
ايطالى عربى


Io انا
Tu انت
Esso هو ( مذكر )


Essa هى (مؤنث )


والافضل استعمال الضمير :-


Lei هو / هى


Noi نحن


Voi انتم / انتن


Loro هم / هن


وهذا مثال على الضمائر مع الفعل (( parlo ))


Io parlo انا اتكلم


Tu parli انت تتكلم


Esso parlo هو يتكلم


Lei parlo هو / هى يتكلم





2 / الضمائر الاستفاهمية :-





ايطالى عربى اللفظ العربى



Perche ? لماذا بركيه


Chi ? من كى


Che ? ماذا / ما كه


Dove? اين دوفى


Come ? كيف كومى


Quale ? ايا كوالى


Quanto ? كم كونتو


Quando ? متى كوند و


Ancora ? مازال انكورا






3 / اسماء الاشارة فى اللغة الايطالية :-



أ / القريبة :-



Questo هذا كويستو



Questa هذه كويسته


مثال على ذلك :-


Quest ora هذه الساعة


Quest oggi هذا اليوم








ب / البعيدة :-




Quello ذلك كويللو



Quella تلك كويلله


مثال :-


Quel libro ذلك الكتاب


Quella donna تلك المراة


ملاحظة هامة :-


فى الضمائر واسماء الاشارة الايطالية اخر حرف يحذف عندما تكون الكلمة التى بعدها تبدء


بحرف متحرك .








4 / حروف الجر فى اللغة الايطالية:-

ايطالى عربى


a الى / فى


Con مع / الى / ب


Da من


Di ل / خاص ب


Dietro وراء / خلف


Dentro داخل


Dopo بعد


Avanti امام


Fouori من الخارج


Prima اول / قبل


Per لاجل


In بين / فى


Su فوق / على



مثال على ذلك :-






Dove vai adesso ?



اين ذاهب الان ؟


Vado a casa .


ذاهب الى البيت .